No exact translation found for الصورة الحية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic الصورة الحية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Auch die Gegenseite wird bei Wright lebendig. Da ist der cholerische Leiter des New Yorker FBI-Büros, John O`Neill, und ein Ensemble aus Bürokraten und Agenten, deren Erfolge im Konkurrenzkampf zwischen FBI und CIA untergehen.
    ولا يغفل رايت الطرف المقابل الذي يتجسد هو أيضا في صورة حية لديه. فهناك جون او نايل رئيس مكتب الـFBI بنيويورك ذو المزاج العصبي الحاد، ومجموعة من البيروقراطيين وأعوان المخابرات الذين تضيع مساعي عملهم داخل صراعات التنافس بين مؤسستي الـFBI و الـCIA.
  • Es ist vor allem Amirys bissige und ironische Art, die den Alltag und die Geschichte der Palästinenser lebendig werden lassen.
    أسلوب سعاد العامري اللاذع والفكاهي هو الذي يخلق صورة حية عن حياة الفلسطينيين.
  • Ist es wirklich verwunderlich, dass die menschliche Psychebei so vielen einprägsamen Bildern von einem schrumpfenden undverletzten Planeten reif für hohe Rohstoffpreise ist?
    في خضم كل هذه الصور الحية لهذا الكوكب المتقلص الذي لحق بهالأذى، فهل من العجيب حقاً أن تكون السيكولوجية البشرية مجهزة الآنلارتفاع أسعار السلع الأساسية؟
  • Das Porträt, das dabei herausgekommen ist, ist ausgeführtmit kühnen Strichen, lebhaften Farben und atemberaubenden Bildern.
    وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئةوالألوان الحية والصور المذهلة.
  • Wir hofften, Live-Bilder des Prinzen und der Prinzessin zu bekommen, doch sie konnten nicht beim Ende der Rallye dabei sein.
    كنا نأمل في أن ننقل لكم صورة ...حيـّة للأمير و الأميرة ...لكنهما لم يتمكنا من حضور نهاية الرالي...
  • Wir haben immer noch keine Live-Aufnahmen... ... aber es wird berichtet, dass der Bus weiterhin herumfährt...
    نحن ما زِلنا لَيْسَ لَنا صورةُ حيّةُ، لكن التقاريرَ تلك الحافلةِ تَستمرُّ للإدَارَة داخل لوس أنجليس. إكس .. .
  • Wir haben immer noch keine Live-Aufnahmen.
    نحن ما زِلنا لَيْسَ لَنا صورةُ حيّةُ،
  • Dies ist ein lebendes Bild des Pentagons und ein assoziierter Pressenreporter sagt er konnte den Schwanz von einem großen Verkehrsflugzeug sehen als es ins Pentagon pflügte.
    هذه صورة حية للبنتاغون و الصحفي يذكر أنه رأى ذيل من دخان طائرة حيث تحطمت في البنتاغون
  • Im Moment als das Foto gemacht wurde, war sie noch am Leben. Schau in ihre Augen.
    في اللحظةِ المناسبة، تم التقاط الصورة ، انها ما زالَتْ حيّةُ. إنظرْ إلى عيونِها.
  • Kennst Du das Bild vom Warsauer Ghetto?
    أتعرف تلك الصورة من حي اليهود في "وارسو"؟